Trevor Noah is bringing his podcast What Now? to SiriusXM in a new multi-year deal, ending its run with Spotify.