Shortly after acquiring low-calorie fat maker Epogee, David Protein is being sued for allegedly monopolising the ultra-processed, seed-oil-derived ingredient.