Zohran Mamdani, a front-runner in the New York City mayor’s race, will announce a second cross-endorsement with Michael Blake, a former state lawmaker.