Fire crews had to retreat from inside a restaurant after flames reached over their head and the ceiling collapsed.