번역가는 대개 언어--모국어와 외국어--와 외국에 대한 열정이 넘친다. 자기 인생에서 1, 2년 이상을 써가며 번역 프로젝트에 몰두하는 게 세상의 주목을 받거나 큰 돈을 벌기 위함은 아닐 것이다. 물론 자기 자신을 인정받는 ...

이달 공모주 시장이 잠시 '숨 고르기'에 들어갔다. 지난달 코스닥 새내기주들이 연이어 '따블'(공모가 대비 2배) 행진을 이어간 것과 달리 최근 상장 종목들이 공모가를 밑돌고 있다. 15일 한국거래소에 따르면 지난 10일 ...

월드컵 플레이오프 시작 전부터 논란이다. 최근 주요 대회가 유독 중동 지역에 몰린 탓이다. 베트남 매체 'VN익스프레스'는 14일(한국시간) "아시아축구연맹(AFC)은 2026 국제축구연맹(FIFA) 북중미월드컵 예선 ...

일요일인 오늘(15일) 전국은 오후부터 대부분 지역에 비가 내리겠다. 일부 지역에서는 천둥과 번개를 동반한 강한 비가 내리겠다. 15일 기상청은 "전국이 가끔 구름 많다가 오후부터 차차 흐려지겠고, 제주도는 대체로 ...

사우디아라비아(이하 사우디)가 2년 넘게 지속했던 감산 정책을 철회하고 증산에 나서면서 글로벌 석유 시장의 지형을 흔들고 있다. 석유 공급을 대폭 늘린 사우디가 저유가를 무기로 치킨게임에 나설 수 있다는 우려에서다. 사우디의 ...

중국 축구 레전드 리 웨이펑(47)이 자국 선수들을 맹비난했다. 중국 '소후닷컴'은 13일(한국시간) "리 웨이펑이 중국 선수들이 받는 압박에 대해 언급했다"고 전했다. 중국은 기존 32개국에서 48개국이 출전국이 늘어난 ...

뭐로 불렸나 봤더니 도널드 트럼프 미국 대통령이 지난해 가상자산과 부동산 등으로 6억달러(약 8200억원) 소득을 벌어들였다. 14일 로이터통신과 CNN방송에 따르면, 트럼프 대통령의 올해 재산 내역이 전날 공개됐다. 트럼프 ...

제이홉이 '극J'의 성향을 자랑했다. 14일 방영된 MBC '전지적 참견 시점' 351회에서는 BTS 제이홉이 태국에서 월드 투어를 하는 모습이 전해졌다. 제이홉은 태국에서 솔로 공연을 앞두고 한 호텔에서 일어나 흥이 넘치게 식사, 양치를 하며 아침을 준비했다. 이때 제이홉은 호텔에서 머물면서도 집처럼 본인의 루틴대로 짐을 깔끔하게 정리해뒀다.

너무 잘 알고 있어서 일까. 두 번은 당하지 않았다. 라울 알칸타라(33·키움 히어로즈)가 친정팀 두산 베어스 타자들에 난타를 당하고 시즌 첫 패배를 떠안았다. 알칸타라는 14일 서울 잠실구장에서 열린 두산과 2025 신한 ...

KIA 타이거즈가 부상자 속출로 기대 이하의 성적과 함께 어려운 상황을 맞이하고 있다. 그런 KIA에 희망 요소는 무엇이 있을까. 올 시즌을 앞두고 많은 야구계 관계자들이 KIA를 가장 강력한 우승 후보로 꼽았다. 하지만 ...

"평소와 다를 게 없다고 생각을 했는데, 긴장이 되긴 하더라고요." 무서운 신인 김시현(19·NH투자증권)에게도 챔피언조가 주는 압박감은 결코 가볍지 않았다. 그럼에도 빠르게 위기를 견뎌냈고 데뷔 첫 우승에 한걸음 앞으로 ...

최근 등판에서 3경기 연속 좋은 모습을 보여줬던 고우석(28·마이애미 말린스)이 잠시 난조를 겪었다. 그래도 계속해서 메이저리그 데뷔를 향한 꿈을 이어간다. 마이애미 산하 트리플A 구단 잭슨빌 점보슈림프 소속으로 뛰고 있는 ...