Testifying under the pseudonym "Jane," Sean "Diddy" Combs' former girlfriend offered jurors an alleged window into the last two years of Combs's life.