För huvudrollsinnehavaren och en av filmens skapare, Daveed Diggs, är det hämtat från verkligheten. – På tre år stoppades jag av polis 36 gånger, säger han. Det var allt från ...